-->

Header Ads

Τουρκική αμφισβήτηση μέχρι τις ακτές του Καστελόριζου, πάνω στο πτώμα του εννιάχρονου προσφυγόπουλου

Του Νίκου Μελέτη

Τη στιγμή που ανθρώπινες ζωές κινδύνευαν στα νερά του Καστελόριζου και οι ελληνικές δυνάμεις έδιναν μάχη για να σώσουν τους πρόσφυγες, η Τουρκία έσπευδε να αμφισβητήσει όχι μόνο ελληνικές κυριαρχικές αρμοδιότητες, αλλά ευθέως την ελληνική κυριαρχία, δηλώνοντας ότι στην περιοχή που έγινε το ναυάγιο μερικές εκατοντάδες μέτρα από το Καστελόριζο εντός ελληνικών χωρικών υδάτων και ελληνικού εναέριου χώρου, η αρμοδιότητα για Έρευνα και Διάσωση ανήκει στην Τουρκία!

Με την παράνομη ΝΟΤΑΜ που εξέδωσε η Τουρκία, αδιαφορώντας για την προσπάθεια διάσωσης των ναυαγών, που δυστυχώς άφησε πίσω ένα νεκρό εννιάχρονο παιδί, όχι μόνο δεν συνέβαλε αλλά δυσχέρανε αυτή την επιχείρηση δημιουργώντας σύγχυση για το ποιος έχει το συντονισμό της επιχείρησης.

Οι κινήσεις αυτές εκδηλώνονται στο πλαίσιο της γνωστής προσπάθειας της Τουρκίας αμφισβήτησης του καθεστώτος του Καστελόριζου αλλά και εγκλωβισμού των υπολοίπων νησιών του Αιγαίου σε ζώνη τουρκικής επιχειρησιακής αρμοδιότητάς και ευθύνης που θα φθάνει μέχρι το μέσο του Αιγαίου.

Η Τουρκία εξέδωσε τη ΝΟΤΑΜ Α4673/17 με την οποία υποστηρίζει ότι η ΝΟΤΑΜ που είχαν εκδώσει οι ελληνικές αρχές (Α2435/17) για την επιχείρηση Έρευνας και Διάσωσης στην περιοχή του Καστελόριζου χθες τη νύχτα, επικαλύπτει περιοχή ευθύνης της Τουρκίας (Turkish Search and Rescue Region-SRR) και συνεπώς όλη η επιχείρηση πρέπει να γίνει σε συνεννόηση και συντονισμό με τις τουρκικές αρχές. Με την ευκαιρία αυτή μάλιστα, οι τουρκικές αρχές δηλώνουν ότι η Τουρκία δεν αναγνωρίζει τον καθορισμό της ελληνικής περιοχής ευθύνης SRR που όπως υποστηρίζει η Ελλάδα ταυτίζεται με τα όρια του FIR Αθηνών.

Στην απάντησή της η Αθήνα, με τη NOTAM Α2437/17, απέρριψε τους τουρκικούς ισχυρισμούς που αμφισβητούν ευθέως την ελληνική κυριαρχία στο Καστελόριζο. Όπως αναφέρει η ελληνική ΝΟΤΑΜ, η συγκεκριμένη περιοχή αφορά ελληνικά χωρικά ύδατα και ελληνικό εναέριο χώρο, όπου η Ελλάδα ασκεί τα κυριαρχικά δικαιώματα της σύμφωνα με το Διεθνές Δίκαιο.

Η Ελλάδα επίσης απορρίπτει τους τουρκικούς ισχυρισμούς που διαστρεβλώνουν το γράμμα και το πνεύμα των διεθνών Συμφωνιών σχετικά με τις περιοχές ευθύνης Έρευνας και Διάσωσης και καταγγέλλει ότι η Τουρκία με αυτή την τακτική προκαλεί σοβαρές θεσμικές και πρακτικές περίπλοκες στις επιχειρήσεις Έρευνας και Διάσωσης.

Χαρακτηρίζει άκυρη την τουρκική ΝΟΤΑΜ καθώς όπως επισημαίνεται αναφέρεται σε δραστηριότητες Έρευνας και Διάσωσης εντός του FIR Αθηνών όπου η μοναδική υπεύθυνη Αρχή για την έκδοση ΝΟΤΑΜs, σύμφωνα με τις προβλέψεις του ICAΟ, είναι η Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας.

Στην ιδιά ΝΟΤΑΜ επισημαίνεται ότι η ελληνική περιοχή ευθύνης SRR συμπίπτει με το FIR Αθηνών, όπως έχει αποφασισθεί στις περιφερειακές Συναντήσεις Αεροναυτιλίας στην Κωνσταντινούπολη (1950) των Παρισίων (1952) και της Γενεύης (1958) και έγιναν αποδέκτες από όλες τις συμμετέχουσες χώρες συμπεριλαμβανομένης και της Τουρκίας και οι οποίες κατόπιν εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο του ICAO. Η Αθήνα επισημαίνει ακόμη ότι οι συστάσεις του ΙΜΟ και του ICAO προβλέπουν την ευθυγράμμιση των συνόρων των περιοχών ευθύνης Έρευνας και Διάσωσης με τα αντίστοιχα FIR. Επίσης επαναλαμβάνεται ότι η μόνη αρμόδια αρχή για τον συντονισμό των επιχειρήσεων Έρευνας και Διάσωσης εντός της ελληνικής SRR είναι το Κέντρο του Πειραιά (JRCC PIRAEUS).

Η τουρκική ΝΟΤΑΜ

A4673/17 - NAVIGATIONAL WARNING TO ALL CONCERNED: THIS NOTAM IS ISSUED TO CLARIFY THE A2435/17 LGGGYNYX NOTAM ISSUED BY GREEK CAA. AS REGARDS THE GREEK NOTAM A2435/17 LGGG, TURKEY DOES NOT ACCEPT THE DEFINITION OF THE SEARCH AND RESCUE(SAR) AREA WITH REFERENCE TO ATHENS FIR. THE AREA REFERRED TO IN THE SAID GREEK NOTAM PARTLY FALLS WITHIN TURKEY'S MARITIME SEARCH AND RESCUE REGION(SRR) AS DECLARED TO THE IMO AND INCLUDED IN THE IMO'S GLOBAL SAR PLAN. THEREFORE, ALL SAR EFFORTS/ACTIVITIES WITHIN THE TURKISH SRR MUST BE COORDINATED WITH THE RELEVANT TURKISH AUTHORITIES. 28 SEP 02:15 2017 UNTIL 30 SEP 23:45 2017. CREATED: 28 SEP 02:42 2017

Η ελληνική ΝΟΤΑΜ:

A2437/17 - REF (A) GREEK NOTAM A2435/17 LGGGYNYX. REF (B) TURKISH NOTAM A4673/17 LTAAYNYX (280241 EUECYIYN SEP 2017). NAVIGATIONAL WARNING TO ALL CONCERNED: WITH REFERENCE TO THE REF (B) TURKISH NOTAM A4673/17 LTAAYNYX (280241 EUECYIYN SEP 2017) THE FOLLOWING SHOULD BE UNDERLINED: 1.- THE REF (B) TURKISH NOTAM A4673/17 LTAAYNYX (280241 EUECYIYN SEP 2017) IS NULL AND VOID SINCE IT REFERS TO SEARCH AND RESCUE ACTIVITIES WITHIN ATHINAI FIR WHERE THE ONLY COMPETENT AUTHORITY TO PROMULGATE NOTAMS, ACCORDING TO ICAO PROVISIONS, IS THE HELLENIC CIVIL AVIATION AUTHORITY THROUGH ITS APPROPRIATE AIS UNIT. 2.- IT SHOULD BE NOTED THAT THE SEARCH AND RESCUE REGION UNDER GREEK RESPONSIBILITY COINCIDES WITH THE ATHINAI FIR, AS DECIDED DURING THE ISTANBUL (1950), PARIS (1952) AND GENEVA (1958) REGIONAL AIR NAVIGATION MEETINGS ACCEPTED BY THE PARTICIPANT STATES INCLUDING TURKEY AND APPROVED BY UNANIMOUS ICAO COUNCIL DECISIONS. THIS IS ALSO REGISTERED AND HAS BEEN CIRCULATED WITHIN IMO (SAR.8/CIRC.1/CORR.3, ANNEX 2) AND IS CONSISTENT WITH IMO AND ICAO RECOMMENDATIONS ON THE ALIGNMENT OF SEARCH AND RESCUE BOUNDARIES WITH THE CORRESPONDING FIR. FURTHERMORE, THE JRCC PIRAEUS IS THE ONLY COMPETENT AUTHORITY THAT COORDINATES EFFECTIVELY AND EFFICIENTLY ALL SAR OPERATIONS WITHIN THE ENTIRE GREEK SAR REGION. END PART 1 OF 2. 28 SEP 06:21 2017 UNTIL 30 SEP 23:45 2017. CREATED: 28 SEP 06:26 2017

A2437/17 - 3.- FINALLY, THE AREA AS DESCRIBED IN REF (A) GREEK NOTAM A2435/17 LGGGYNYX, LIES WITHIN GREEK TERRITORY, GREEK TERRITORIAL WATERS AND GREEK NATIONAL AIRSPACE, WHERE GREECE EXERCISES SOVEREIGNTY ACCORDING TO INTERNATIONAL LAW. AS IN THE PAST, TURKISH AUTHORITIES' MISINTERPRETATION AND DISTORTION OF THE LETTER AND SPIRIT OF INTERNATIONAL DOCUMENTS, CONCERNING SEARCH AND RESCUE RESPONSIBILITIES, ARE REJECTED BY GREECE, AS THEY MAY LEAD TO SERIOUS INSTITUTIONAL AND PRACTICAL COMPLICATIONS IN THE CONDUCT OF SEARCH AND RESCUE OPERATIONS. MOREOVER, IT IS REITERATED THAT GREECE EFFECTIVELY PROVIDES SEARCH AND RESCUE SERVICES WITHIN THE SEARCH AND RESCUE REGION UNDER ITS RESPONSIBILITY, SINCE ITS CREATION. FOR ALL THESE REASONS, THE REF (B) TURKISH NOTAM A4673/17 LTAAYNYX (280241 EUECYIYN SEP 2017) IS NULL AND VOID AND IS HEREBY REJECTED. ALTHOUGH THE SAR ACTIVITIES HAVE BEEN COMPLETED AND THE REF (A) GREEKNOTAM A2435/17 LGGGYNYX HAS BEEN CANCELLED, IT IS UNDERLINED THAT THE SAID NOTAM HAS BEEN THE ONLY VALID AND EFFECTIVE WITHIN ATHINAI FIR AND NO FURTHER EXPLANATION WILL BE GIVEN. END PART 2 OF 2. 28 SEP 06:21 2017 UNTIL 30 SEP 23:45 2017. CREATED: 28 SEP 06:26 2017

Η ελληνική NAVTEX:

ZCZC HD00
272350 UTC SEP 17

KASTELORIZO SEA
SEA AREA NORTH OF KASTELORIZO ISLAND
BOAT WITH POSSIBLE MEN OVER BOARD
IN PSN 36-09,88N 029-35.14E
PERSONS AT RISK:UNKNOWN
REQUIRED: LOCATION-RESCUE
SHIPS IN VICINITY ARE KINDLY REQUESTED
TO PROCEED AND RENDER IMMEDIATE
ASSISTANCE REPORTING TO
JRCC ACCORDINGLY
NNNN
Του Νίκου Μελέτη

Τη στιγμή που ανθρώπινες ζωές κινδύνευαν στα νερά του Καστελόριζου και οι ελληνικές δυνάμεις έδιναν μάχη για να σώσουν τους πρόσφυγες, η Τουρκία έσπευδε να αμφισβητήσει όχι μόνο ελληνικές κυριαρχικές αρμοδιότητες, αλλά ευθέως την ελληνική κυριαρχία, δηλώνοντας ότι στην περιοχή που έγινε το ναυάγιο μερικές εκατοντάδες μέτρα από το Καστελόριζο εντός ελληνικών χωρικών υδάτων και ελληνικού εναέριου χώρου, η αρμοδιότητα για Έρευνα και Διάσωση ανήκει στην Τουρκία!

Με την παράνομη ΝΟΤΑΜ που εξέδωσε η Τουρκία, αδιαφορώντας για την προσπάθεια διάσωσης των ναυαγών, που δυστυχώς άφησε πίσω ένα νεκρό εννιάχρονο παιδί, όχι μόνο δεν συνέβαλε αλλά δυσχέρανε αυτή την επιχείρηση δημιουργώντας σύγχυση για το ποιος έχει το συντονισμό της επιχείρησης.

Οι κινήσεις αυτές εκδηλώνονται στο πλαίσιο της γνωστής προσπάθειας της Τουρκίας αμφισβήτησης του καθεστώτος του Καστελόριζου αλλά και εγκλωβισμού των υπολοίπων νησιών του Αιγαίου σε ζώνη τουρκικής επιχειρησιακής αρμοδιότητάς και ευθύνης που θα φθάνει μέχρι το μέσο του Αιγαίου.

Η Τουρκία εξέδωσε τη ΝΟΤΑΜ Α4673/17 με την οποία υποστηρίζει ότι η ΝΟΤΑΜ που είχαν εκδώσει οι ελληνικές αρχές (Α2435/17) για την επιχείρηση Έρευνας και Διάσωσης στην περιοχή του Καστελόριζου χθες τη νύχτα, επικαλύπτει περιοχή ευθύνης της Τουρκίας (Turkish Search and Rescue Region-SRR) και συνεπώς όλη η επιχείρηση πρέπει να γίνει σε συνεννόηση και συντονισμό με τις τουρκικές αρχές. Με την ευκαιρία αυτή μάλιστα, οι τουρκικές αρχές δηλώνουν ότι η Τουρκία δεν αναγνωρίζει τον καθορισμό της ελληνικής περιοχής ευθύνης SRR που όπως υποστηρίζει η Ελλάδα ταυτίζεται με τα όρια του FIR Αθηνών.

Στην απάντησή της η Αθήνα, με τη NOTAM Α2437/17, απέρριψε τους τουρκικούς ισχυρισμούς που αμφισβητούν ευθέως την ελληνική κυριαρχία στο Καστελόριζο. Όπως αναφέρει η ελληνική ΝΟΤΑΜ, η συγκεκριμένη περιοχή αφορά ελληνικά χωρικά ύδατα και ελληνικό εναέριο χώρο, όπου η Ελλάδα ασκεί τα κυριαρχικά δικαιώματα της σύμφωνα με το Διεθνές Δίκαιο.

Η Ελλάδα επίσης απορρίπτει τους τουρκικούς ισχυρισμούς που διαστρεβλώνουν το γράμμα και το πνεύμα των διεθνών Συμφωνιών σχετικά με τις περιοχές ευθύνης Έρευνας και Διάσωσης και καταγγέλλει ότι η Τουρκία με αυτή την τακτική προκαλεί σοβαρές θεσμικές και πρακτικές περίπλοκες στις επιχειρήσεις Έρευνας και Διάσωσης.

Χαρακτηρίζει άκυρη την τουρκική ΝΟΤΑΜ καθώς όπως επισημαίνεται αναφέρεται σε δραστηριότητες Έρευνας και Διάσωσης εντός του FIR Αθηνών όπου η μοναδική υπεύθυνη Αρχή για την έκδοση ΝΟΤΑΜs, σύμφωνα με τις προβλέψεις του ICAΟ, είναι η Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας.

Στην ιδιά ΝΟΤΑΜ επισημαίνεται ότι η ελληνική περιοχή ευθύνης SRR συμπίπτει με το FIR Αθηνών, όπως έχει αποφασισθεί στις περιφερειακές Συναντήσεις Αεροναυτιλίας στην Κωνσταντινούπολη (1950) των Παρισίων (1952) και της Γενεύης (1958) και έγιναν αποδέκτες από όλες τις συμμετέχουσες χώρες συμπεριλαμβανομένης και της Τουρκίας και οι οποίες κατόπιν εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο του ICAO. Η Αθήνα επισημαίνει ακόμη ότι οι συστάσεις του ΙΜΟ και του ICAO προβλέπουν την ευθυγράμμιση των συνόρων των περιοχών ευθύνης Έρευνας και Διάσωσης με τα αντίστοιχα FIR. Επίσης επαναλαμβάνεται ότι η μόνη αρμόδια αρχή για τον συντονισμό των επιχειρήσεων Έρευνας και Διάσωσης εντός της ελληνικής SRR είναι το Κέντρο του Πειραιά (JRCC PIRAEUS).

Η τουρκική ΝΟΤΑΜ

A4673/17 - NAVIGATIONAL WARNING TO ALL CONCERNED: THIS NOTAM IS ISSUED TO CLARIFY THE A2435/17 LGGGYNYX NOTAM ISSUED BY GREEK CAA. AS REGARDS THE GREEK NOTAM A2435/17 LGGG, TURKEY DOES NOT ACCEPT THE DEFINITION OF THE SEARCH AND RESCUE(SAR) AREA WITH REFERENCE TO ATHENS FIR. THE AREA REFERRED TO IN THE SAID GREEK NOTAM PARTLY FALLS WITHIN TURKEY'S MARITIME SEARCH AND RESCUE REGION(SRR) AS DECLARED TO THE IMO AND INCLUDED IN THE IMO'S GLOBAL SAR PLAN. THEREFORE, ALL SAR EFFORTS/ACTIVITIES WITHIN THE TURKISH SRR MUST BE COORDINATED WITH THE RELEVANT TURKISH AUTHORITIES. 28 SEP 02:15 2017 UNTIL 30 SEP 23:45 2017. CREATED: 28 SEP 02:42 2017

Η ελληνική ΝΟΤΑΜ:

A2437/17 - REF (A) GREEK NOTAM A2435/17 LGGGYNYX. REF (B) TURKISH NOTAM A4673/17 LTAAYNYX (280241 EUECYIYN SEP 2017). NAVIGATIONAL WARNING TO ALL CONCERNED: WITH REFERENCE TO THE REF (B) TURKISH NOTAM A4673/17 LTAAYNYX (280241 EUECYIYN SEP 2017) THE FOLLOWING SHOULD BE UNDERLINED: 1.- THE REF (B) TURKISH NOTAM A4673/17 LTAAYNYX (280241 EUECYIYN SEP 2017) IS NULL AND VOID SINCE IT REFERS TO SEARCH AND RESCUE ACTIVITIES WITHIN ATHINAI FIR WHERE THE ONLY COMPETENT AUTHORITY TO PROMULGATE NOTAMS, ACCORDING TO ICAO PROVISIONS, IS THE HELLENIC CIVIL AVIATION AUTHORITY THROUGH ITS APPROPRIATE AIS UNIT. 2.- IT SHOULD BE NOTED THAT THE SEARCH AND RESCUE REGION UNDER GREEK RESPONSIBILITY COINCIDES WITH THE ATHINAI FIR, AS DECIDED DURING THE ISTANBUL (1950), PARIS (1952) AND GENEVA (1958) REGIONAL AIR NAVIGATION MEETINGS ACCEPTED BY THE PARTICIPANT STATES INCLUDING TURKEY AND APPROVED BY UNANIMOUS ICAO COUNCIL DECISIONS. THIS IS ALSO REGISTERED AND HAS BEEN CIRCULATED WITHIN IMO (SAR.8/CIRC.1/CORR.3, ANNEX 2) AND IS CONSISTENT WITH IMO AND ICAO RECOMMENDATIONS ON THE ALIGNMENT OF SEARCH AND RESCUE BOUNDARIES WITH THE CORRESPONDING FIR. FURTHERMORE, THE JRCC PIRAEUS IS THE ONLY COMPETENT AUTHORITY THAT COORDINATES EFFECTIVELY AND EFFICIENTLY ALL SAR OPERATIONS WITHIN THE ENTIRE GREEK SAR REGION. END PART 1 OF 2. 28 SEP 06:21 2017 UNTIL 30 SEP 23:45 2017. CREATED: 28 SEP 06:26 2017

A2437/17 - 3.- FINALLY, THE AREA AS DESCRIBED IN REF (A) GREEK NOTAM A2435/17 LGGGYNYX, LIES WITHIN GREEK TERRITORY, GREEK TERRITORIAL WATERS AND GREEK NATIONAL AIRSPACE, WHERE GREECE EXERCISES SOVEREIGNTY ACCORDING TO INTERNATIONAL LAW. AS IN THE PAST, TURKISH AUTHORITIES' MISINTERPRETATION AND DISTORTION OF THE LETTER AND SPIRIT OF INTERNATIONAL DOCUMENTS, CONCERNING SEARCH AND RESCUE RESPONSIBILITIES, ARE REJECTED BY GREECE, AS THEY MAY LEAD TO SERIOUS INSTITUTIONAL AND PRACTICAL COMPLICATIONS IN THE CONDUCT OF SEARCH AND RESCUE OPERATIONS. MOREOVER, IT IS REITERATED THAT GREECE EFFECTIVELY PROVIDES SEARCH AND RESCUE SERVICES WITHIN THE SEARCH AND RESCUE REGION UNDER ITS RESPONSIBILITY, SINCE ITS CREATION. FOR ALL THESE REASONS, THE REF (B) TURKISH NOTAM A4673/17 LTAAYNYX (280241 EUECYIYN SEP 2017) IS NULL AND VOID AND IS HEREBY REJECTED. ALTHOUGH THE SAR ACTIVITIES HAVE BEEN COMPLETED AND THE REF (A) GREEKNOTAM A2435/17 LGGGYNYX HAS BEEN CANCELLED, IT IS UNDERLINED THAT THE SAID NOTAM HAS BEEN THE ONLY VALID AND EFFECTIVE WITHIN ATHINAI FIR AND NO FURTHER EXPLANATION WILL BE GIVEN. END PART 2 OF 2. 28 SEP 06:21 2017 UNTIL 30 SEP 23:45 2017. CREATED: 28 SEP 06:26 2017

Η ελληνική NAVTEX:

ZCZC HD00
272350 UTC SEP 17

KASTELORIZO SEA
SEA AREA NORTH OF KASTELORIZO ISLAND
BOAT WITH POSSIBLE MEN OVER BOARD
IN PSN 36-09,88N 029-35.14E
PERSONS AT RISK:UNKNOWN
REQUIRED: LOCATION-RESCUE
SHIPS IN VICINITY ARE KINDLY REQUESTED
TO PROCEED AND RENDER IMMEDIATE
ASSISTANCE REPORTING TO
JRCC ACCORDINGLY
NNNN
liberal

Δεν υπάρχουν σχόλια

Παρακαλούμε σχολιασμούς επί της ουσίας.
Τα σχόλια σας δεν περνάν από έλεγχο γιατί πιστεύουμε ότι δεν θα θίγουν κάποιον προσωπικά με βρισιές και συκοφαντίες.
Τέτοιου είδους σχόλια δεν περνάν από έλεγχο, αλλά θα διαγράφονται μετά την δημοσίευση.
Παρακαλούμε να γράφετε σε πεζά και όχι κεφαλαία
-------------------------------------------------------------------------
Ο ΔΙΚΤΥΟΥΡΓΟΣ ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρει για τα άρθρα - αναρτήσεις που δημοσιεύονται και απηχούν τις απόψεις των συντακτών τους. Σε περίπτωση που θεωρείτε πως θίγεστε από κάποιο εξ αυτών ή ότι υπάρχει κάποιο σφάλμα, επικοινωνήστε μέσω, φόρμας επικοινωνίας.
Ευχαριστούμε

Από το Blogger.